WWKNIP

Vi hade en trevlig dag trots att inte vädret var så lovande i morse. Men det kom bara några droppar sen kom solen. Bildbevisen kan ni hitta på Mälarmaskans blog.

We had a nice day even though the weather wasn't that promising this morning. But just a few drops of rain then the sun came back. Photo proof you can find on Mälarmaskans blog.

WWKNIP

Idag stickar vi ute. Ska snrt dra till Djurgården. Får inte glömma kameran så ni kan få lite bilder senare ikväll.
Today it's WWKIP day. Soon I'm going to meet up with the others. I must rember the camera so I can show some photos later tonight.

S....

...som i sommar. För visst är det sommar fast vädret inte är superbra. Nu har min semester börjat så nu ska jag njuta av sommaren. Hoppas ni gör detsamma. Fast imorgon är det WWKIP och då hoppas jag vi ses på Djurgården mellan 13-16. Ska uppdatera er med bilder i morgon kväll.

...in summer. Now it really is summer though the weather ain't that fine. I've started my vacation and shall enjoy the summer. Hope you will to.But tomorrow it's WWKIP and we shall have a kip in the afternoon. I will update you with photos tomorrow night.

ABC-update

Ligger lite efter så jag ska ta två bokstäver nu tänkte jag.
Q som i quiddich från Harry Potter-böckerna. De böckerna gillar jag och även filmerna. Fast jag blev besviken på sista boken.

R som i roligt att ni hittar hit och läser min blog. Att det finns folk som är intresserad av vad jag håller på med. Sedan har jag även fått vänner världen över genom den. Tack alla för det.


I'm a bit after in the ABC-game so now I will take two letters at the same time.
Q as in quiddich from the Harry Potter books. I like them and the movies to. Though I was disappointed of the last book.

R as in "rolig" (fun/nice) that you have found my blog and want to read. That there are people out there that wants to see what I'm up to. And I have gotten friends from all over the world through it to. Thanks all of you for that.

P som i paus/Pause

Det är något jag snart kan ta, en lång paus också. Nu är det inte många dagar förrän det är sommarlov och jag blir ledig. Även från mitt pluggande blir det snart sommarlov. Skrev en tenta igår (håll tummarna att det gick vägen) och har bara två inlämningsuppgifter kvar sedan så ska jag ta ledigt. Bara njuta:-). Vi har lite planerat redan.

That's what I'm going to have soon. A long one to because now it ain't many days left before summer vacation. And my studies will take a vacation to. Had my last exame yesterday (keep your fingers crossed that I passed) and just have two things left to do. For the summer we already have some plans:-)

O som.../okej..

.. okej att starta på nya saker. Har precis börjat på denna till min dotter då hon fyller år snart. Garnet köpte jag hos Lena på Nystvindan. En unberbar lila färg. billigt var det också eftersom det var en utgående färg. Ska i alla fall försöka hinna bli klar med den innan dotterns födelsedag. Det kommer att bli en till längre fram i en vacker vårgrön färg till andra dottern, men hon fyller inte förrän i september så det är inte så bråttom.

It's okej to start new things sometimes. It's DD1 birthday soon so I started this for her. The yarn is a beautiful purple colour that is going to be discounted so it was very cheap. I bought at Nystvindan. I will try to finish it before her birthday. I shall knit another one in a beautiful spring green colour later on for DD2, but her birthday ain't until september so it ain't any hurry.

N som i...../old fashion market

Nöjen. Enkla nöjen. Det var vi vad vi roade oss med idag, KM och jag. Vi var i Malmköping på gammaldags marknad. Så trevligt. Passade på att gå in i textilmuseét. Där finmns så mycket vackert. Som den här klänningen. Tyvärr kommer den inte till sin rätt på mitt foto men den är full av pärlor och spets. De visste inte riktigt hur gammal den var. Den var ett inköpt loppisfynd som de fått till skänks.

We had a wonderful day today at the old fashioned market. I went to the textile museum. So many beatuful things there. Like this dress. Sorry that you can't see how beautiful it is. They weren't sure of how old it was.

Såg även mycket annat roligt. Bland annat denna gamla långrock.

I saw other nice things to. Like this old spinning wheel.

Och den här gamla symaskinen.

And this old sewing machine.

Som avslutning några bilder på min Fancy Fulness sjal, design Birgit Freyer. Den är stickad i Yak/ullgarn på stickor nr 3,5mm. Sedan färgade jag innan blockning. Den har varit klar några veckor men jag har inte fotat förrän nu.

At last some photos of my Fancy Fulness shawl, design Birgit Freyer. It's knitted in yak/wool yarn on needles nr 3.5mm. And handyed before blocking. It's been finished for some weeks but I haven't photoed it until now.