Branching out

I eftermiddag när jag surfade runt på nätet så sprang jag på Branching Out från Knitty och jag kunde inte låta bli utan var tvungen att börja på den scarfen. En liten och snabb sjal och precis vad jag behöver. Har lite av mitt röda Hifa Kamgarn Tynt kvar. Det garnet har varit drygt och ännu finns det lite kvar som jag räknar med ska räcka till detta projekt.

This afternoon when I surfed the net I run on to Branching Out from Knitty. I couldn't resist it. Had to start on that scarf. A small and fast scarf and exactly what I need. I have some of my red Hifa Kamgarn Tynt left. That yarn seems never to run out. I still have so much of it left that I count on it to be enough for this project.

paket på väg/package on it's way

Nu har jag skickat ett paketet till min första hemliga vän. Hoppas det blir omtyckt. Sedan har jag äntligen fått sonens halsduk färdig. Det blev lite tråkigt att bara sticka resårstickning på stickor nr 2,5. Garnet är Garnstudios alpaca. Jag använde cirka 2½ nystan. Hade köpt 3 nystan men stickade även en mössa åt honom. Fast båda har gått hem hos honom garnet är ju så mjukt.

Now I have sent a package to my first secret pal. Hope it will be liked. And finally I've finished my son's scarf. It became a bit boring to knit in rib on needles nr 2,5. The yarn is Garnstudios alpaca about 2½ skein. I bought 3 skeins but I also knitted a cap for him. Both have been really appreciated because the yarn is so soft.

Symässa Västerås/Sewing festival Västerås

En lång dag har det varit. Fast trevlig. Vi var till Västerås idag för att göra en del ärenden. Bland annat ville min man till en affär som säljer båtsaker. Sedan åkte vi till Erikslund och gick i de affärerna ett tag. Jag var även på symässan i Västeråshallen. Det var trevligt även om det inte var stort, men jag visste sedan förut att Stäket och UlloMera skulle vara där. Så naturligtvis så gick jag inte därifrån tomhänt. Två härvor silke kom med från Stäkets bord plus en magnetbräda där jag kan sätta fast mina mönster. Köpte även lite annat smått och gott. Hos UlloMera hittade jag kardad ull så nu kan jag börja öva på sländan som min man gjort. Köpte även en härva förgarn för att prova det. När vi kom hem fick vi gäster så det blev, som jag sa, en lång dag. Middagen åt vi inte förrän klcokan sju på kvällen, men vi har haft en trevlig dag.

It has been a long day, but nice anyway. We were in Västerås today to do some errands. My husband wanted to go to a store that sells things for boats. After that we went to Erikslund and walked through those stores for a while. I also went to the Sewing festival in Västeråshallen. It was nice even if it was a small festival. But I knew that Stäket and UlloMera would be there so of course I didn't leave emtyhanded. Two hanks of silk from Stäkets table plus a magnet board where I can put my pattern. I bought som ether goodies to. At UlloMera I found wool so now I can start practising on the spindle that my husband made. I also bought a hank of pre yarn just because I wanted to try it. When we came home we had guests so it became, as I said, a long day. Dinner at about seven in the evening, but we have had a nice day.

NHV5

Nu har vi fått våra hemliga vänner. Så nu är jag i planeringsstadiet. Vad ska det bli som skickas till mina? Har en del idéer.

Now we have gotten our secret pals. Now I'm planning. What shall I send to mine? Have some ideas.

klart/finished

Köpte nya stickor så nu är sockorna klara. Inget mönster, bara ett enkelt självrandande garn.

Bought new needles so now I finished the socks. No pattern, just simple selfstriping yarn.

Jag är också klar med en sak till men det får vara en hemlighet ett tag eftersom den ska skickas till min Worldwide Swap vän. När jag vet att paketet kommit fram så ska ni få se bilder.

I've also finished one more thing but that's a secret for a while. Thats because it's going to my Worldwide Swap pal. When I now that the parcel has arrived where it should you will see photos.

Vinter äntligen/Winter at last

Äntligen kom vintern och det rejält också. Det är så vitt och fint ute nu. Jag glömde kameran när vi var ute och gick förut, men tog detta genom fönstret.

At last we have winter. It's so beautiful outside now when all is white. I forgot my camera when we went for a walk, but took this through the window.

Sedan är jag klar med ena sockan som ska bli födelsdagspresent, men typiskt nog gick min ena bambusticka sönder när jag höll på med andra sockan. Jag får gå till Lena på Nystvindan i morgon efter jobbet och köpa nya.

I've finished one sock out of two in the birthday present, but one of my needles broke when I knitted the other one. Tomorrow after work I will have to go to Lena at Nystvindan and buy new ones.

Ni får inte glömma att gå in och kika på Sockbytesgalleriet som öppnat nu.

Don't forget to check in on the Sock Swap gallery that has opened now.

Hedera

Nu så kan ni få se bild på sockorna som gick till min sockbyteskompis för nu vet jag att de kommit fram. Mönstret är Hedera från Knitty, design Cookie, stickat i Hjertegarns sockgarn. Mycket mjukt och skönt. Både garnet och mönstret har blivit favoriter.

Now I can show you a picture of the socks for my sock swap pal. They have arrived where they was supposed to. The pattern are Hedera from Knitty, design Cookie, knitted in Hjertegarns sock yarn. Very soft so it's become a favourite as have the pattern. Next rows are just for my swedish visitors.

Jag funderar även på att börja skriva bara på engelska här. Det känns nästan som det vore på tiden att ändra, men är det någon som vill att jag ska fortsätta med svenska så får ni säga till för då fortsätter jag naturligtvis.

lite uppdateringar/some updates

Nu så är sockorna till min sockbyteskompis skickade. Bilder får ni vänta på tills jag kan vara säker på att de kommit fram dit de ska. Istället så kommer här en bild på nästa par sockor i ONline garn. De ska gå till en som önskade sig ett par sockor i födelsedagspresent. Jag får sticka fort för hon fyller snart. Fast det är inget speciellt mönster denna gången. Mönstret är ju färgerna istället.

Now the socks to my sockswap friend is on the mail. Pictures will have to wait until I'm sure that they arrived where they should. Instead you can look at my next pair of socks knitted in ONline yarn. They are for a friend of mine that wished for socks as birthday present. I will have to be fast with them because it's her birthday soon. Though it ain't any special pattern this time. The colours are the pattern instead.

mina tovningsförsök/my feltingtries

Här kommer bilderna från mina färdiga tovningsförsök. De blev helt ok för att vara första gången.



















Here are the pictures of my finished felting tries. They turned out ok when you know it's my first tries.















Jag har även köpt två nya stickböcker. Det var inte meningen att jag skulle köpa nya böcker precis nu, men fick tag i dessa för ett bra pris hos min bokklubb så jag kunde inte låta bli att köpa dem.


I've also bought some new books. I didn't mean too buy new books right now , but the price for these two were very good att my bookclub so I couldn't resist to buy them.




Sista bilden är på början av min andra Fake-a-Gamo. Det är det blåa garnet som jag köpte.

The last picture is the start of my second Fake-a-Gamo. It's the blue yarn I bought.

ändring/changes

Så är också jag inne på nya Blogger. Tydligen så har det skett förändringar sedan betaversionen försvann. Då var man tvungen att lägga in allt själv. Nu skötte Blogger det så efter några minuter var allt klart utan att jag behövde lägga in allt igen. Lätt och smidigt.

Det har även skett en förändring i stickningen. Jag bytte garn till min sockbyteskompis. Det blev Hjertegarns sockgarn i grönt istället. Mönstret syns bättre nu.

Then I've also changed to new Blogger. It has been some changes on it since the betaversion. Then you had to put in all things by yourself. Now Blogger did it for you so in a couple of minutes I was up and running again without me putting all back in again. Easy.

It also has been a change in my knitting. I've change yarn for my Sockswap pal. I decided to use Hjertegarns sock yarn in green instead. The pattern shows much better now.

bilder/pictures

Idag går det att ladda uppp bilder så här kommer några.
Today I can post pictures so here are some.

Garnet som ska bli sockor och väska, det blå till väskan.
The yarn that will become socks and bag, the blue for the bag.


Mina första egna stickmarkörer.
My first own stitch markers.

Kidopale garnet som ska bli sjalar ur Victorian Lace Today, tror jag i alla fall.
The Kidopale yarn that will become shawls from Victorian Lace Today, at least it's planned that way.

Sjalen från Victorian Lace Today.
The shawl from Victorian Lace Today.

Mina första försök att tova.
My first try at felting.

Tovning och annat/Felting and others

Nu har jag provat att tova igen. Denna gången tovade det som det skulle. Då använde jag ett garn som enligt utsago skulle gå att tovas, men det fungerade inte. Troligen var det superwash. Denna gången gick allt mycket bättre. Jag använde detta garnet.

Now I've tried to felt again. This time it worked. The last time I used a yarn that was said should felt, but it didn't. It was propably superwash. This time it went well. I used this yarn.

Så jag stickade en Booga bag. Nu står den på tork så får vi ser hur den blir när den blir klar. Hade även garn över så jag stickade en väska till bara för att prova att tova och för att se hur det ser ut.

So I knitted a Booga bag. Now it's drying and then we will see how it turns out. I had more of that yarn so
I knitted another bag just for having more to felt and see how it looks like.

Jag har även gjort mina första egna stickmarkörer. Dem är jag rätt stolt över eftersom jag aldrig smycken tidigare. Ska bli fler. Bilder kommer när blogger låter mig ladda upp fler bilder. Krånglar just nu.

I've also made my first stitch markers. I'm rather proud of them because I've never made jewelry before. There will be more. Pictures will come when blogger allows me to add more pictures. Having trouble right now.

Och sist men inte minst så har det blivit en del garninköp. Lite sockgarn eftersom jag behöver sockor. Använder dem istället för tofflor så de slits rätt fort. Ett blått bomullsgarn som ska bli en väska och så flera nystan Kidopale som ska bli lite olika sjalar ur Victorian Lace Today.

And I've also done some yarn shopping. Some sock yarn because I need socks. I use them instead of slippers so they wear out rather quick. A blue cotton yarn that will become a bag and several balls of Kidopale that will become shawls from Victorian Lace Today.

Så har det blivit ännu ett pannband. Detta ska bli en födelsedagspresent.

Another headband finished too. This one will be a birthday present.

Jag har också börjat sticka sockorna till min sockbyteskompis. Det blir ett par sockor i Drops Alpacka nr 7240. Vilket mönster det blir talar jag om när sockorna är skickade.

I've also started on the socks for my Sockswap friend. They will be in Drops Alpaca nr 7240. Witch pattern it is I will tell you after I sent the socks.

Överlevt nyår?/survived New Year?

Har ni överlevt nyårsfirande? Här blev nyårsafton lugn och skön. Vi åt god mat, drack lite vin coh njöt av kvällen. Så en del stickning blev det också. Blev klar med min första sjal från Victorian Lace Today. Bara blockning så kommer det bilder sedan. Idag fick jag även mig tilldelad min sockkompis i Stickameras sockbyte. Ska bli kul. Annars så stickar jag vidare på mina projekt.

Did you survive New Years celebration? Here we had a quiet an nice New Years eve. We had a good supper, some glasses om wine and enjoyed the evening. ss I did some knitting to. Finished my first shawl from Victorian Lace today. Just blocking and then there will be pictures. Today I also got my sockpal in Stickameras sockswap. Shall be fun. My other knitting projects comes along to.

Till exempel har min mans tröja kommit en bra bit på väg. Fast den ser lite rolig ut just nu. Hade inte så många stickmarkörer så jag gick och köpte hårsnoddar på Glitter. Fungerar bra som stickmarkörer. Skulle bara ha köpt de minsta, dessa är lite för stora. Jag har satt flera stycken för att dela av alla mönsterdelar.

For example my husbands sweater has come along nicely, but it looks rather fun at the moment. Didn't have enough stitch markers so went to Glitter and bought som rubberband to tie up your hair with. They work well as stitch markers. Only thing is that I sould have bought the smallest. These are a bit to big. I have put in several to seperate all the different patterns.