Shopping

Det blev en del shopping när vi var i Sundsvall. Vi var till Maria på Garnkorgen och till Cina på Cina's garn.

I did some shopping in Sundsvall. We went to Maria at Garnkorgen and to Cina at Cina's garn.

Hos Maria köpte jag detta. Egentligen skulle jag inte köpa allt detta men när sedan det kom ett par kartonger garn till lokalen där vi höll till så smög det med två härvor Malabrigo lace också. De hade pockat på min uppmärksamhet redan kvällen före hos Maria men då kunde jag stå emot. Men inte på söndagen. Då hade jag pengar i plånboken igen så då kom de med. Det var meningen att de skulle följa med hem.

At Garnkorgen I bought this. I didn't meen to buy all, but I couldn't resist. The Malabrigo Lace was ment to be mine.  They had drawn my attention to them both on Saturday and Sunday.

Hos Cina köpte jag detta. De kommer att bli pulsvärmare en vacker dag.

At Cina's place I bought this. Some day they will become wrist warmers.

Även i Åmål handlade jag men inte garn faktiskt. Istället var vi till returen där hittade jag dessa virknålar för 3 kronor styck så dem köpte jag direkt.

There was some shopping in Åmål to, but actually no yarn. Instead we went to the second hand shop where I found these crochet hooks  very sheap.

Speciellt denna är vacker. Väldigt kort men vackert svarvad i änden.

 

Especially this one is beautiful. A very short one that is carved in the end by a lathe operator.