söndag, september 14, 2008

Beata and Spring forward

Äntligen är mina Beatasockor klara. Började på dem på stickstämman i augusti, men de blev liggande när jag kom hem då jag började på andra saker. De är stickade i svart Regia, design Marianne Fröding. Det är ett vädligt fint mönster.

001

Now at last my Beata socks are finished. Started on them at the knitting event at Hammarö in august, but when I got home they where put away in favour for other projects. They are knitted in black Regia, design Marianne Fröding. It really is a nice pattern.

 

Är också äntligen klar med Spring Forwardsockorna som var sockklubbens augustimönster. Började på dem i augusti, men fick repa upp och ta en större storlek i stickor. Men nu så är de klara. De är stickade i Opal som jag fick av vännen E tillsammans med en fin tekopp. Mitt sista minne av henne. Därför betyder dessa sockor väldigt mycket för mig.

003

At last I also finished my Spring Forward socks that was the pattern for august in the sock club. Started on them in August, but had to rip them an knit all over again with larger needles. But at last they are finished. They are knitted in Opal that I got from my friend E together with a nice tea cup. My last memory of her. Therefore these socks are very speciell to me.

3 kommentarer:

Monica Hansen sa...

Den ljusblå var fin!

Bim HD sa...

Åh, har du gjort dina Marianne-sockar? Hm, funderar över att börja på dem, dock... Hinner inte sticka så mycket som jag vill, tid o ork - kallas det va? ;) Men, de ska bli gjorda... ska försöka få tå-up klara först till yngsta. Just nu är hon i Malaysia, lär inte behöva dem där va? Får välja att göra dem efter måttabellen vi fick - och hoppas det stämmer med att börja på hälen 5-6cm innan foten är klar ;)
Må så grankott... och du ser, stickorna gjorde susen som vi sa!!! Spara och njut av dem - minnen som är vackra... och utmanad är du som sagt var ;)

Jennie sa...

Så snygga dina Spring Forward blev!