måndag, augusti 13, 2007

hemma igen/home again

Nu är jag hemma igen efter några underbara dagar. Ska se om jag kan ta allt i turordning. Vi lämnade stan tidigt på torsdag morgon och körde till Sjötorp. Där åt vi frukost och tittade Göta Kanals utlopp i Vänern.

I'm home again after some wonderful days. We shall see if Ican tell you all in the right order. We left town early Thursday morning and drove to Sjötorp. There we had breakfeast an looked at Göta Kanals ending in Vänern.


Sedan körde vi vidare till Mariestad, men först fick jag ett stopp vid Kampes ullspinneri. Naturligtvis så kom det lite garn med därifrån. Bild kommer senare. Kampes ligger alldeles utanför Mariestad så det var inte långt in till stan där vi tittade runt lite, men ingen shopping. Istället for vi vidare till Kinnekulle. Synd bara att det var lite disigt. Så vi kunde bara ana Läckö slott som var vårt nästa mål.

Then we drove on to Mariestad, but first a stop at Kampes woolery where I did some buying. Pictures later. It's just outside Mariestad so after that it wasn't far to go. In Mariestad we looked around for at bit but didn't buy anything. Instead we left and drove to Kinnekulle. To bad but it wasn't that clear weather so we could hardly see Läckö Castle witch where our next stop.





Vid Läckö åt vi vår medhavda lunch och som ni ser hade vi lunchgäster. Därefter for vi raka spåret till Åmål, med bara ett litet stopp för kaffepaus. I Åmål blev maken kvar hos svärföräldrarna. Själv åkte jag vidare vidare till Karlstad och äldsta dottern på fredagen. Och för stickstämma på Hammarö under helgen. Maken kom efter till Karlstad på lördag kväll.




At Läckö we ate our lunch and as you can see we had lunch guests. After that we drove straight to Åmål were hubby stayed with his parents. I drove on to Karlstad to my oldest daughter on Friday. And the knitting meeting at Hammarö during the weekend. Hubby came after to Karlstad on Saturday evening .

2 kommentarer:

Elisabeth sa...

Å, hur var Kampes? Värt en omväg? Vi har några alternativa rutter på vägen till släkten i väst, men det är inte bara jag som bestämmer! ;-)

Agneta sa...

Absolut värt ett besök. Finns mycket bra där.