Stockholm

Sitter på hotellrummet och tittar på vilka utställare som finns med  i Älvsjö. Finns några som jag vill besöka imorgon. Ska försöka vara ute tidigt, redan vid 10-tiden tänkte jag.

Annars har det varit en intensiv dag med en bra start på kursen vi är på. Helgen kommer att bli både rolig och intressant men intensiv. Så det är väl tur att det är sportlov nästa vecka så vi är lediga.

Sitting on my hotel room and looking on which shops that are at the knitting  event this weekend. There are some that I want to visit. Will try to be there around ten tomorrow.

Otherwise it has been a very good beginning of the course we are at. It will be a nice but intense weekend. Luckily we are free from work next week.

Kalla OS gold

Tack för det Kalla. OS-guld. Bra för di svenske.

Yes Kalla OS Gold:-)

Team Sweden and training accident

Tror ni inte på sjutton att jag lyckades skada mig vid uppvärmningen inför min start i WIP:s dancing för Team Sweden. Nu vet jag det som alla andra redan visste. Sysaxar är vassa och spetsiga så just nu sitter jag här med bandage efter att ha lyckats sticka mig i handen när jag skulle klippa av en garntråd. Så min start i Ravelympics blir lite uppskjuten. Förhoppningsvis inte så länge.

 

My bad luck. Hurt myself when doing some wharm up before the take off in WIP:s dancing for Team Sweden. Now I know what everyone else knew already. Sewing scissors are real sharp and pointed.  So right now I’m sitting here with a bandage on after cutting myself in the hand when cutting a yarn thread. So my start in the Ravelympics has been postphoned for a while. But hopefully not to long.

Tävling

Det här är något som jag skulle vilja vinna:

Secret pal present and a wonderful winter day

Här kommer bild på mitt underbara hemlispaket. Tack än en gång för det. Chokladen är redan slut. Knitpros strumpstickor är mina favoriter och jag lyckas aldrig ha några lediga så de kommer väl till pass. Samma sak med strumpgarnet.

Here’s a photo of my wonderful Secret pal present. Thanks again for it. The chocolate is gone already. 

Jag vill också visa ett kort jag tog idag ute vid Sundbyholms gästhamn. Det är svårt att tro att om att om ett par månader seglar vi där med Fr. Smilla.

And I want to show you a photo I took today at Sundbyholms guest harbor. It’s hard to think that in a couple of month we will be sailing here with Miss Smilla.

award

Har fått en award. Svarar på den i helgen.

Wonderful mail

Har fått ett underbart paket i brevlådan. Tack hemlis. Det lyste upp min dag, vilket jag behöver just nu när det är så mycket på jobbet. Har fotat så bild kommer imorgon. Och kanske det är lite choklad kvar om jag har tur. Finns fler här i huset som tyckte om den:-)

Got a wonderful mail today from my secret pal. Thank you. It imade my day. Photo will come tomorrow.