VM-knitting

Jag har anmält mig till VM-stickningen.

I'm going to participate in the VM knitting

Graphic Chevrons

Så är augustisockorna klara. Mönstret är Graphic Chevrons. Fast jag stickade inte mönster på foten eftersom jag inte hade svart garn så det räckte. Garnet är Regia och rester från Sock 4.

Now my August socks in the sockclub finished. Pattern Graphic Chevrons. I didn’t knit pattern on the foot because I didn’t have enough black yarn. The yarn is Regia and some Sock 4 leftovers.

Nice day

Sitter i skuggan och njuter av livet. Naturligtvis med en stickning i handen.
Sitting in the shadow and enjoying life. Of course with a knitting in my hand.

Helsinki

Nu är vi hemma igen efter en kryssning till Helsingfors. Trevlig tur med underbart väder. Hann även med lite garnspan. Hade hittat  Menita och Hobboks på Högbergsgatan (I övre änden av Esplanaden sett från hamnen). Så dit styrde jag min kosan. Och de var absolut som utlovat. Menita har ett stort utbud av olika sorters garn förutom finska märken som tex Novita. De hade sommarrea så jag fick med mig några nystan hem. Hobboks är en bokaffär som bara säljer hantverksböcker. Vilken lyx att gå in där och bläddra i en massa stickböcker som man sett på nätet.

Home again after a trip to Helsinki. Nice trip with wonderful weather. Did som yarn shopping after a look here. Menita and Hobboks, both on Högberg Street. Menita has a great sortiment and Hobboks is a book store with only craft books.

Som avslutning vill jag också rekommendera en annan garnaffär, Sypressi-Neule, som ligger på Unionsgatan, också en tvärgata till Esplanaden fast åt andra hållet. Det är en en av gatorna runt den protestantiska kyrkan. Sypressi-Neule är en liten affär, med en trevlig ägare. Hon har inte ett stort sortiment men bra. Även härifrån kom det med ett nystan hem.

But I also want to reccomend Sypressi-Neule on the Union street. A nice little shop.

Squares again

Har fått en fråga vad det är för rutor jag håller på med. Glömmer ju att skriva länken varje gång eftersom de görs en gång per månad. Så här kommer den: http://www.hanksyarn.com/2009afghan.aspx. Det är meningen att det ska bli en filt till slut.

Have gotten a question about the squares and were they from. Here it is: http://www.hanksyarn.com/2009afghan.aspx. It’s going to be an Afghan in the end.

August squares

Bestämde mig för att sticka augustirutorna innan jag dök ner i sockträsket igen. Annars hade de väl blivit bortglömda de också:-). så här är de.

Decided to knit the August Squares before I dived down in the sock swamp again. oOherwise they would also been forgotten to:-). So here they are.

July Square and sock swamp

Så är då äntligen julirutorna färdiga. De har blivit bortglömda tyvärr ända sedan resan hem från Åmål. Det beror på att jag har hamnat  djupt nere i sockträsket:-)

At last July Squares are finished. They have been neglected since our trip home from Åmål all because I’m stuck deep down in the sock swamp:-)

Jag är också klar med Cauchy från boken Sock Innovation. Följde mönstret nästan helt. Bytte bara ut mudden i mönstret mot en ribbmudd. De är stickade i Trekking Handart på stickor 2.25mm.

I have also finished Cauchy from Sock Innovation. I followed the pattern almost totally. Just changed the cuff in the pattern to an ordinary rib cuff. I used Trekking Hanart and needles nr 2,25mm.