"Maskar" klara/"worms" finished

Jag har varit duktig och äntligen stickat klart mina "maskar". Nu ska det fästas lite garnändar och flätas ihop för att sedan sticka sista biten. Sedan blir det äntligen en halsduk av dem. Funderar på om jag ska ta med mig maskarna till nästa stickkafé och fläta ihop när jag är där. Jag lägger upp bilder när halsduken är helt klar.

At last my "worms" are finished. Now I will bind off and then there is time time to plait and at last it will be a scarf. I wonder if that is going to be my project on the next knitting café. I will put up photos when the scarf is complete.

Jag tror faktiskt jag är inne i en göra färdigt period nu. Har tagit fram min mans tröja också. Tog med den över påsk och hann ganska långt på den, så nu är framstycket och nästan hela bakstycket klart. Så snart börjar jag med ärmarna.

I've actually think I'm in a finishing off period now. I took hand on my hubbys sweater too. Brouhgt it with me during the Easter vacation. I knitted rather much on it so now it's just a part of the back left. So soon I will start with the sleaves.

Fst lite nytt går inte att hålla sig ifrån. Hittade fram till denna KAL: Galveston Mystery Shawl. Det ska bli spännande att se hur sjalen blir när den är färdig. Det har ännu så länge bara kommit 2 ledtrådar.

Though I couldn't resist start something new. Found this KAL: Galveston Mystery Shawl. It will be exciting to see what the shawl will look like when it's finished. It's only on clue 2 yet.

Secret Pal 10 Package

När jag kom hem från jobbet i dag låg det ett paket från min Secret Pal i brevlådan. Titta vilka underbara saker som låg inuti. Två nystan KnitPicks Panache, Knitscene och ett vackert kort. Jag blev jätteglad. Tack så jättemycket. Jag vill sticka något så fort som möjligt, det är så mjukt.

When I came home from work today there was a package from my Secret Pal in my mailbox. Look at the beautiful things that was inside. Two skeins of KnitPicks Panache, Knitscene and a beautiful card. Thank you, thank you and thank you again. I'm so happy. Want to knit something as soon as possible, it's so soft.

garnspan och påsk/yarn search and easter

Påsk ska väl firas med släkt och vänner, vilket vi gjorde. Vi åkte till svärföräldrarna i Åmål. Men det blev även en del garnköp faktiskt. Innan påskparaden så tog jag en tur ner till Widedals Interiör eftersom jag fått reda på att de även skulle ha garner där. Hittade faktiskt en del roligt där. Förutom att de har både Regia och OnLinie sockgarner (som jag hoppade över) så hittade jag även lite annat kul. Och som sagt var, man har ju alltid slut på garn Kom hem med lite nytt till min garnkorg.

Easter you are supposed to celebrate with family and friends and we did that. We went to my parents-in-law in Åmål. But actually there was some yarn shopping to. Before the Easter Parade I took a walk down to Widedals Interiör because they told me that they should have yarn there. I actaully found som nice yarns there. Apart from the fact that they both have Regia and some Onlinie sock yarns (that I passed this time) I found som other fun stuff. And as usual you don't have any yarn . I came home with some new stuff for my yarn basket.

väska klar/bag finished

Nu är väskan klar till min väskbyteskompis. Jag valde att köra en favorit i repris. Sydde i fodret nu på morgonen. Ska skicka iväg den så fort jag hinner, idag eller i morgon. Lägger upp bild så fort jag vet att den kommit fram.

Now my bag for my bag swap pal is finished. I chose to go on a favourite. Sew the lining this morning. Shall send it as soonn as I have time, today or tomorrow. Will put up a picture when I know it has arrived where it shall.

socks

Nu har jag lagt upp för ännu ett par sockor. Denna gången är det Barbros Sockor från Runö som gäller. Jag har velat göra dem ända sedan hon la upp mönstret men var tvungen att göra förra paret färdigt först. Jag har valt Opal höstmelodi som jag köpte på Syfestivalen. Jag har inte kommit så långt ännu, men har i alla fall börjat på mönstret.

Now I've casted on for another pair of socks. This time I've chosen Barbro's Socks from Estonia. I've wanted to knit all ever since she put up the pattern but had to finish the last pair first. I've chosen Opal Herbstmelodie that I bought on the seweing festival. I'm not that far yet but I've started on the pattern anyway.

First Secret pal 10 contest due April 15th/only in english

Today we got our first contest in Secret Pal 10. Here are the questions and my answers:

1) How old were you when you learned how to knit?

I was about six years old when I learned to knit

2) Who taught you?

My mother tought me.

klara projekt/finished projects

Nu är min hjärtesjal klar. Hade med den på stickkaféet igår och hann nästan klar med den där. Gjorde färdigt det sista när jag kom hem sedan.

Now my Heart shawl is finished. Brought it with me to the knittingcafé yesterday and almost finished it there. Finished it of when I arrived home.

Jag har även stickat klart ett par strumpor i Opal neon.

I've also finished a pair of socks in Opal neon.

Vi tog fram grillen för första gången igår, men åt inomhus. Idag däremot så dukade vi på altanen. Nu är våren här

We barbqued for the first yesterday, but eat inside. But today we set the table outside ocn the terrace. Now spring is really here

Som avslutning får ni en bild på vår Saffran som njuter av solen.

As a finish I give you a picture of our Saffran who are enjoying the sun.