Årskrönika 2010/ Year chronicle 2010

Ännu ett år har gått. Dags för en årskrönika. Har ändrat om lite vilka kategorier som ska vara med.

Årets stickprojekt: Tröjor och sjalar.

Årsbästa: Har äntligen kommit på knepet med att sticka flerfärgsstickning så det flyter på snabbt.

Årssämsta: Att jag inte lyckades bli färdig med Mrs Barista som jag verkligen hade tänkt mig.

Mesta UFO: Fortfarande Mrs Barista. Vill ha den klar och det ska bli har jag bestämt mig för. Ska bara….

Årets händelse: Ravelympics

Största nöjdhetsalster: Islandströjan till svärsonen eftersom jag för första gången stickade med väldigt lösspunnet garn (nästan inte spunnet alls). Den blev bra.

Bästa färdiga alster: Haruni

Roligaste stickningen: Karin Kurbits. Kunde inte släppa stickningen. Bara ett varv till…

Och som avslutning kan jag även i år säga att årets bästa händelse var min dotters bröllop. Alltså dotter nummer två denna gången och det skedde i Australien.

Another year has passed. Time for a year chronicle.  I’ve changed the categories a bit this year.

Knitting project of the year: Sweater and shawls.

Top of the year: At last I’ve learned the trick on how to change colour and binding in Fair Ilse knitting so I can knit rather fast.

Bottom of the year: I didn’t finished Mrs Barista.

UFO of the year: Still Mrs Barista. I really want to finish it and it will be. I just have to knit….

Event of the year: Ravelympics

Most pleased  of the year: The Icelandic sweater for my son-in-law because I for the first time knitted with almost unspunned yarn and the sweater turned out so well.

Best thing of the year: Haruni

Best knitting of the year: Karin Kurbits. That was a real fun knitting. I couldn’t leave it. Just another row I and so on.

And as a finish I can say that the absolutelybest part of 2010 was a wedding. DD2 got married in Australia.

Happy new year to all my readers

 

Hemlispaket/Only swedish

Titta vad som låg i brevlådan idag. Ett underbart paket från min hemlis. Ett nystan Zauberball, två nystan Drops Delight, pärlor, Kool Aid, nyckelring och ett mönster på Gwendolyn som jag funderat på att köpa. Tack snälla hemlis. Fast du gavmig lite problem med bokstavslapparna. Jag som är så kass på sådant, men har börjat plocka run t med dem. Vi får se om jag kan komma på vem du är. Tar maken till hjälp. Han är duktigare på sådana saker.

Holiday knitting

Sticka har en julledighetsstickning, Stjärnhop. den var jag tvungen att vara med på. Använder garn från lagret. Ett ullgarn från Dale garn (vitt). Använder dubbel tråd eftersom det är ganska tunnt. Det andra är ett garn gjort på rent kamelhår (ljusbrunt). Stickar med stickor nr 4,5mm. Båda garnerna är inropade på Tradera.

Sticka has started a holiday knitting, Stjärnhop. I had to hang on, using yarn from the stash. A wool yarn from Dale Yarn (white). I’m using a double thread as it is rather thin. The brown yarn is a pure camel yarn (light brown). I’m using needles number 4,5mm. Both yarns is bouhgt on Tradera.

Photos at last …post number two

Mittens for DS:

Pattern: Fornicating deer (Ravelry)

Mittens for me:

Pattern: 110-39 mittens with star pattern in ”Karisma”

Hat for me

Pattern: Karin Kurbits

Och som avslutning lite blandat potpurri av bilder på färdiga saker:

And as a finish a mix of finished things:

Photos at last ..post number one

Äntligen har jag hittat kamerasladden så jag kan visa bilder. Först ut hemlispaketet från november. Helt underbart garn , god choklad och kaffe. De senare slut för länge sedan. Tack än en gång kära hemlis.

At last I found my camera cable so I can show photos. First of all last months secret pal present. Absolutely gouregous yarn, chocolate and coffee. The last two gone since long. Thanks again my dear secret pal.
Sedan kommer här en fortsättning på IntSweMoDo2010. Jag kommer inte upp i en tröja per månad  men ganska långt i alla fall.
Here har the follow up on IntSweMoDo2010. I’m not going to finish 12 sweaters this year but I made a bit on the road anyway.
Number 3: Bolero for DD2
Pattern: Toccata

Number 3: Sweater for DD1
Pattern: 109-1 Jumper with hood in "Eskimo"

Number 4: Sweater for DD2
Pattern: 109-1 Jumper with hood in "Eskimo"

Number 5:  Sweater for  DS
Pattern: Coverversion   (Ravelry)

Number 6:    Sweater for son-in-law
Pattern: Icelandic (paper)

Jag är rätt nöjd ändå. Hann med sex stycken. Håller på med nummer sju  och åtta men kommer inte bli klar innan nyår.
I’m rather pleased.  Iknitted six out of twelve. I’m knitting on number seven and eight but they will not be finished before 2011.
Det har även blivit några sjalar fast jag är klar med den utmaningen.
I’ve also knitted a pair of shawls even that challenge is finished.
22 Leaves shawlette
Pattern: 22 Leaves shawlette


Superkarlas önskekappe nummer 2
Pattern: Superkarlas önskekappe

Home again

Så var vi hemma igen och nu var det tänkt att visa upp julklappstickningarna plus lite annat, men vet inte vart kamerakablen är just nu. Får leta och ahr jag tur så kanske den kommer fram snart.

Back home and my thought were to put up photos of my christmas gifts and some other stuff to, but I can’t find my camera cable. Hopefully it will be found soon.

merry christmas to ..

..all out there. Have a nice holiday.

klart man vill vinna..

...detta. Stickfrossa har tävling och tänk om jag kunde vinna:-)

hemlispaket/only swedish

Idag låg ett paket i min brevlåda från min hemlis. Ett underbart mjuk garn från Malabrigo, julkaffe och choklad. Gissa vad jag ska göra nu. Japp, brygga kaffe, äta choklad och klämma garn, mums. Tack så jättemycket kära hemlis, men vem sjutton är du. Bild kommer till helgen.