torsdag, juli 02, 2009

start packing

Nu vet jag vad som gäller några veckor framöver. Packa, packa, rensa, rensa. Fast inte för oss utan sonen. Han följer med sin syster, mellandottern, till Australien för ett år den 20 juli. Så nu måste vi rensa och packa ihop hans lägenhet. Men han får säkert ett roligt år.

Now I know what to do for a couple of weeks. Packing, packing, cleaning, cleaning. But not for us. It’s DS that’s going to follow DD2 back to Australia for a year 20 July. So we will have to pack up his appartment now. I know he will have a great year.

Stickar gör jag fortfarande även om det är varmt. Smyger i skuggan med min stickning. Är snart klar med junisockorna i sockklubben. Hade inte tänkt sticka dem, men ändrade mig. Använder restgarner så de blir inte som mönstret i färgerna, men vad gör det. Har även andra projekt på gång, några sjalar bland annat.

I’m still knitting even if it’s warm. I’m creeping in the shadow with my knitting. Soon the socks for June in the sockclub will be finished.. I wasn’t going to knit them but changed my mind. I’m using leftover yarns so the colours aren’t the same as the pattern. I also have other projects on the go, including some shawls.

1 kommentar:

Monica Hansen sa...

Så spännande med ett år i Australien:)