söndag, december 09, 2007

updates

Dags för lite uppdateringar. Speciellt vad gäller foton. Jag har varit dålig med det. Men jag lovar jag har giltigt skäl. Det har varit plugg och jobb som gällt hela veckan. Plus naturligtvis lite stickning som avkoppling. Jag skrev en tenta i politisk historia igår. Håll tummarna för att det gick bra.


Time for some updates. Especially photos. I've been real bad on that. But I promise that I had good reason for it. Studying and working is what I done all week. And of course some knitting to relax. I did an exam in political history yesterday. Cross your fingers for me.







Fick mitt sista Hemlis paket i fredags. och vilket paket. Ull i vackra färger och slända från Spinspiration och choklad som nu är slut. Att det var En daglig latte (Maria) hade jag inte gissat trots att jag läser hennes blog. Tack så jättemycket för ännu ett underbart paket.






Got my last Secret Pal package on friday. And what a package. Wool in beautiful colours and a spindle from Spinspiration. And some chocolate that's gone now. I hadn't guessed that it was En daglig latte (Maria) even though I read her blog. Thank you so much for another wonderful package.

Här kommer lite bilder på färdiga projekt. Dotterns tröja är ihopsydd äntligen, men tyvärr en värdelös bild.





And here are som pictures of finished projects. The sweater for my daughter is sewn together at last, but the picture is lousy (sorry).



Närbild av en del av mönstret.

Close up om part of the pattern.

Och nu kan vintern komma om den vill. Jag kommer inte att frysa. Detta setet är stickat i Malabrigo merino köpt på Syfestivalen i våras och hos Hamilton design i somras. Jag fick garn över till en extra mössa som ska bli en julklapp. När jag stickade vantarna använde jag Johanna Wallins vanthäfte som jag fick av Saltflingan, tack igen.





And now winter can come if it likes. I won't freeze. This set is knitted in Malabrigo merino that I bought on the sewing festival last spring and at Hamilton desing last summer. I had enough yarn for another cap that will be a christmas present. When I knitted the mittens I had good help of Johanna Wallins booklet on knitting mittens. I got the booklet from Saltflingan, thank you again.


Min Secret of the Stole har varit färdig ett tag nu. Väntar på blockning. Ska försöka ta mig i kragen så det blir klart.

My Secret of the Stole has been finished for a while now. Just blocking left. Must do it.

Jag kan även berätta en hemlighet för er. Jag vet vem som är sist av alla när det gäller kalenderstickning. ni får en ledtråd: ägarinnan till denna blog.
Svaret är jag. Är ett helt år efter alla andra:-)Har precis gjort klar lucka nio i Johanna Wallins julkalender för sticksugna som alla andra stickade på förra året. Har inte ens börjat på årets ännu.

And I can tell you a secret. I know who's way behind everybody else when it comes to knitting christmas calendars. I can give you a clue. It's the owner of this blog.
The answer is me. I'm a hole year after everybody else:-). Just finished day number nine on Johanna Wallins Christmas calendar for knitters that everybody else knitted on last year. Haven't even started on this year yet.

2 kommentarer:

Stickorren sa...

HA, ha, du har helt FEL! Jag har inte ens börjat på förra årets kalenderstickning, slå det om du kan! Fast jag tycker är skönt att ha något att se fram mot, till nästa midsommar...eller året därpå1

Bim sa...

*s*
TUR att jag INTE är ensam... men vi är tydligen inte sist? ;) läser ovanför detta inlägg, hihihi..
Befinner mig nog dock ungefär där du är just nu... i ett sockgarn - IDA?, norskt - och den blir färdigt? Inte en susning... Den på stickcafé - du och jag? hihihihi...
Må så gott... värmländskan... kramis, ngn som tror att DET inte blir av, och att du är färdig innan dess!!!
Bims Portal!/Sjöbackas blogg