måndag, mars 26, 2007

Vår och annat/Spring and other things


Idag när jag kom hem låg ett paket i brevlådan. Det var från min grytlappsbyteskompis i Pajala. När jag öppnade paketet låg denna fina bild inuti. Inuti den låg sedan en jättefin grytlapp. Som även är tjock vilket gör att jag inte kommer att bränna händerna. Jättetack!!!
Today when I came home there was a package in the mailbox. It was from my potholder pal. She lives in northern Sweden, Pajala. When I opened the package this beautiful picture was inside and inside of that there was a beautiful potholder. It is thick also wich means that I want burn my hands. Thank you so much!!!
Nu har våren kommit också. Jag satt på altanen i ett par timmar idag efter jobbet. På vår altan blir det nästan sommarvärme genom att den ligger så mycket i lä. Tog min stickning, en kopp kaffe och satt och njöt.

Now spring has arrived too. I sat on our terrace a couple of hours after work. It's almost summmer heat on the terrace because there are so much shelter there. I took my knitting, a cup of coffe and sat there and enjoyed myself.
Den sista bilden är på min hjärtesjal. Mönstret har Stickorren gjort och är tillgängligt för Stickas medlemmar. Jag har funderat på att göra den länge men inte haft garn som passat, men när Linkmaskorna var här så såg jag Handmades version av den och när vi kom till Vävknuten hittade jag detta rosa garn. Då var det ingen tvekan. Garn och mönster följde med på stickkaféet i lördags. Sedan har det gått ganska fort framåt.
The last picture is of my heart shawl. The pattern was written by Stickorren and are avaible if you are a member in Sticka. I've been thinking of knitting it for some time now but haven't had the yarn for it. But when Linkmaskorna was here I saw Handmades version of this shawl and when we came to Vävknuten I found this pink yarn. Then there was no doubt. The yarn and the pattern went with me at the knitting café last Saturday. After that it has knitted up rather fast.

2 kommentarer:

Strumpstickan sa...

Den rosa färgen var fin i solen:)

right hand sa...

Det blir jättefina hjärtan i det garnet!

Snabb början, sen tar varven tid! Jag hade 13 hjärtan på min sista rad, det var s-e-g-t men värt mödan!

Elisabeth