On it again!

Här har det varit tyst några dar. Vi har tagit det lugnt sedan vi kom hem från Åmål i lördags. Men nu ska ni få några uppdateringar. Först kommer några bilder från bluesen.

It's been quiet here a couple of days. We have had some days just doing nothing. But now I will update you. First some photos from the blues.

En del av gästhamnen.

Here is a part of the guest harbor.

Här är det några som spelar på ett litet segefartyg längre bort i hamnen.

Some players on a small sail ship further of in the harbor.

 

Musik uppe vid Örnäs camp.

Music at the Örnäs camp.

Som avslutning på vår Åmålsresa vill jag visa någon som höll på att följa med oss hem. Som tur var är den här lille herrn tingad:

As a finish of the trip to Åmål I want to show you someone that almost followed us home. But luckily he was already taken by some others.

Isället åkte vi hem till den här damen och våra två andra katter.

Instead we travelled home to this lady an our two other cats.

Igår tog vi en dagstur till Uppsala så här kommer några bilder därifrån.

Yesterday we took a day trip to Uppsala so here are some photos.

Domkyrkan

Uppsala Chatedral

Kungshögarna i Gamla Uppsala

Royal Buriel Mounds in Old Uppsala 

Och naturligtvis så var jag in på Yll o Tyll. Köpte en del garn, bland annat till en tröja åt KM, men passade även på att köpa de två senaste numren av VK.

And of course I went to Yll o Tyll. I bought some yarn, some of it for a sweater for DH, but I also bought the to last issues of VK.

Hello from Åmål

Kom igår. Det är bluesfesten här just nu så vi passade på att åka hit. Det vara några år sedan vi var på bluesfesten så det ska bli kul. Två flugor i en smäll. Bluesen och svärföräldrarna:-)  Ska försöka ta lite bilder så ni får se när vi kommer hem.  Igår tog vi en promenad förbi hamnen till Örnäs camping. Det är redan mycket folk här från hela världen. Undrar hur mycket folk som kommer.

Har naturligtvis med stickningen. Finns alltid tid att sticka. Om inte annat så en stund på kvällarna innan sängdags.

Hemma har jag äntligen lyckats ta mig i kragen och blocka rosen. Så ni ska få bilder när jag kommer hem. Kan skvallra om att hon är fin men stor. Nej inte stor, enorm. Vet inte om jag kan ta en bild på hela henne. Ska i alla fall prova. Jag är även klar med Superkarla och min Revontuli. Bara blockning som återstår. Fast lite lättare med dem. Kan använda min blockningsvajrar där.

 

We arrived here yesterday. It's the blues right now so we took a trip here. It was a couple of years since the last time. I will try to take some photos to show you when we get home.  Last night we took a walk via the harbour to Örnäs camp. It's already many people here from all over the wold. Wonder how many wil come these days.

Of course I brought my knitting. There is always time to knit. At least a moment just before bedtime.

At home I've at last took my back breaking time and blocked the Rose so there will be photos when I get home. But I can tell you that she is big. No not big, huge. Don't know if I can get a photo on all of her, but will try. I've also finished my Superkarla and Revontuli. There is only blocking left. Though this blocking is much easier because I can use my blockingwires.

Garnköp/Yarn shopping

Här kommer bilder på mina inköp i Köpenhamn. Det blev inte så mycket ändå. Först ut är köpet hos Bette Design. Två nystan Kauni.

Here are the photos of my buys in Copenhagen. I didn't buy that much. First from Bette Design two skeins of Kauni.

Och här kommer mina köp hos Sommerfuglen. Ett nystan Noro sockgarn som jag vill testa, tre andra olika nystan som jag också ville testa. De innehåller bäver, mink och rävull. Var bara tvungen att pröva. Och till sist två nystan sockgarn som var på rea.

And here is from Sommerfuglen. One skein of Noro sock yarn that I wanted to test. And 3 different skeins that I also want to test. It's some yarns that has beaver, mink and fox hair in it. Just had to try them out. And last is to skeins of sock yarn that was om sale

Kalmar - Eskilstuna..4

Idag vände vi bilen mot Eskilstuna, men först stannade vi till och besökte Kalmar slott. Går inte att lämna Kalmar utan att ha sett slottet.

Today we turned the car back home to Eskilstuna, but first we stopped for a visit att Kalmar castle. You can't visit Kalmar without having a look at the castle.

Sedan körde vi hemåt. bara ett stopp i Västervik för fika. Vi passade även på att ta en kort promenad runt stan. Då lyckades jag hamna i en liten pysselaffär. De sålde lite garn men inget upplyftande. Däremot sålde de ganska mycket pysselgrejer. Så jag passade på att köpa på mig lite. Det finns ingen bra pysselbutik här i Eskilstuna längre tyvärr.

After that we drove home. Just one stop in Västervik for a cup of coffee. We also took a short walk round the town. There I found a shop that sold a lot of beads and stuff. They also sold some yarn but nothing that I wanted. But I bought some pottering stuff. We don't have any shop like that here in Eskilstuna anymore.

Malmö - Kalmar..3

Igår åket vi från Malmö strax efter 8 för att ta oss ner till Kåseberga och Ale stenar. Vi vill gärna dit och se dem. Stenformationen var större än jag trodde. Undrar då hur stort Stonehenge är egentligen.

Yesterday we left Malmö right after 8 in the morning to drive down to Kåseberga and Ale stenar. We wanted to see them. The stone formation was bigger than I thought. Now I wonder how big Stonehenge are.

Sedan fortsatte färden upp till Glimmingehus för ett besök.

After that the trip went on up to Glimmingehus for a visit.

Nästa stopp var Karlskrona hamn för en kopp kaffe innan vi for vidare upp till Kalmar. Efter att vi checkat in på hotellet tog vi en promenad ner på stan och tittade runt. Och vet ni vad. Jag gick in i Ullcentrums butik och ut igen utan så mycket som ett endaste nystan med mig :). Istället gick vi ner till hamnen och tog en lugn och skön afton på en restaurang. Där hade vi en fin utsikt och bara satt och njöt.

The next stop was Karlskrona harbour for a up of coffee before driving up to Kalmar. After checking in a the hotel we took a walk round the city. And you know what. I went in to Ullcentrums shop and out again without anything:-). Instead we went down to the harbour and had a nice evening at a restaurant.

Copenhagen - Malmö...2

På torsdagen tog vi tåget till Köpenhamn. Där tog vi en guidad rundtursbuss för att hinna med att se en del. Vi tog även en tur med en kanalbåt så vi även fick se Köpenhamn från vattnet. Det är en vacker stad. Efter dessa två turer tog vi en paus i Nyhavn innan vi vandrade uppför Ströget. Och jag har en snäll make. Det gjorde honom ingenting att jag ville gå till några garnaffärer. Men det visste jag sedan förra sommarens garnspan:-). Så det blev lite garn. Sommerfuglen och Bette Design fick besök. Vad som kom hem hem med mig får ni se i ett separat inlägg.

On thursday we took the train to Copenhagen. There we took a guided tour bus so we should see much. We also took a tour bout so we could look at the city from water. It's a beutiful city. After that we made a stop in Nyhavn before we took a walk on Ströget. And I do have kind husband. He didn't mind at all that I wanted to go to some yarn shops. Of course I knew that already after last summers yarn shopping:-). So I did some yarn shopping. Sommerfuglen and Bette design got visits. What went home with me from there I will show in a separate contribution.

Som avslutning på Köpenhamndagen satte vi oss på en uteservering och bara njöt. Det behövdes, vi var rätt trötta vid det laget och klockan var mycket. Så när vi äntligen var tillbaka i Malmö var det tyvärr lite sent för stickkafé hos Fröken Garn. Synd att det inte blev av, men jag hade inte orkat efter den dagen ändå tror jag. Var ganska trött så det enda som gällde var dusch, middag och en säng:-)

As an end on the Copenhagen day we sat down at an outdoor café and just enjoyed the fine weather. Well needed, we were rather tired at that point. So when we at last were back in Malmö it was to late for the knittingcafé at Fröken Garn. To bad that I couldn't go there but I hadn't had the strenght after this day. Was rather tired so the only thing I wanted was a shower, dinner and a bed:-)

Malmö - Copenhagen ...1

Nu är vi hemma igen efter några riktigt intensiva dagar. Ska försöka dra en rapport för er. Vi åkte från Eskilstuna strax efter 7 på onsdag morgon och var i Malmö vid tretiden. Då stannade vi ändå efter vägen och åt medhavd picnic. Men det går fort när man väl är ute på E4. Väl framme checkade vi in på hotellet och tog sedan en rundtur i staden.

Now we are back home after a couple of intense days. I will try to do a report to you. We started from Eskilstuna round 7 o'clock on Wednesday morning and were in Malmö about 3. We had some stops on the way to eat our picnic and change driver. When we arrived we checked in at the hotel and then we we took a tour in the city.

På kvällen gick vi till en restaurang.

In the evening we went to a restaurant.